自然漫步的豆儿荚老师推荐了一篇文章推荐了12本和自然有关的书。因为都是中文版在这里不太好找。这12本书都英文原版翻译过来的，所以找原版英文相对来说好找。我在图书馆的网站上一查，发现图书馆里有其中8本的原版书，特别是其中的一本还有中文版的，这可真是太好了。
于是我把中英文版本都借回来看。英文版的，翻了几页，我就看不下去了，太多不认识的单词了。来回的查单词，把阅读的那种乐趣完全破坏了，就剩来回来查字典了。而且，我对应中英文版本看，我自己看英文版完全看不出来中文翻译表达出来的意境，为了更好的阅读这本书，我还是看中文吧。
我原以为这就是一本散文，看了能够感受自然的美，但是它给了我一个惊喜，原来在散文式的自然美之外，这本书还带给我了不少自然方面的知识与思考。作者以一个旁观者的角度去观察森林里的一平方米绿地，做了一年的观察笔记。在四季中，有花、有树、有昆虫、有动物，有常住居民，也有匆匆过客，它们之间的关系是那么的微妙，紧密。为什么春天开的短期花花朵长成这样，而树开的花长成那样？为了繁衍它们都做了哪些准备？又付出了什么？人体表那一点点盐份，居然是飞蛾繁衍时需要的大礼包；有的蝾螈在陆地上生活，但是没有肺，它是用皮肤呼吸的；为什么在欧洲移民到来后，狼很快被灭杀，而它们的亲戚郊狼反而兴盛？白头鹰的数量变化，这里涉及到杀虫剂的滥用，在食物链顶端动物身体中的富积与物种繁衍的负面影响；白头鹰的减少会对地衣、苔藓有什么影响？从而又对整个森林从动物到植物哪些种类的兴盛衰落有什么影响？动物保护色的思考；阳光对植物生长的影响，冠顶植物对阳光的影响，对中、下层植物生长、繁衍的影响；全球气候变化，对鸟类迁徙的影响，从而对这一平方米森林里物种变化的影响等等。信息量还是很大的。每一次的观察都是一次美妙的旅行，一次自然探奇。
这本书，文笔很优美，描写的很生动有趣，看了以后有一种活灵活现的画面感，同时作者不仅是一位优秀的作家，更是一位专业生物学家，才能把各种动、植物的特点、形态、动作、有趣之处写的生动、到位。特别是这本书对人与自然的关系提出了一些看法，很值得更深入的思考。人与自然的关系，是你不去动这一平方米的林地里的任何动、植物你就对它没有影响了吗？人与自然的互动无处不在，从宏观到微观，是不可避免的。什么是正面的、什么是负面的影响？作者身体里的气味，山崖下的高尔夫球，人也是自然的一部分。特别是作者关于山崖下那颗高尔夫球的思考，给我不少启发。以前我一直认为，所谓自然就是一定要把自然环境里的人类的东西去除掉才是最好的，但是从作者的思考的角度，给了一个新的角度。那我们做为人，又能在自然中充当一个什么样的角色？如果把人造的东西留在这里，也能做为自然的一部分，那这个度应该是什么？想到最近我们参加的一个水源保护地清除入侵物种的活动，那么它的意义何在？到底对不对呢？
这是那篇文章里推荐的12本书。
下面是那篇文章的链接：